Eadar-theangachadh TAGALOG?

An urrainn dha cuideigin eadar-theangachadh seo dhòmhsa mas e do thoil e ?? Le sin, is dòcha gu bheil beagan slang ann an seo. 'Ay naku! wala e..isang dakilang PAL '. Is dòcha gur e Philippine Airlines a th ’ann am PAL? Mòran taing

8 Freagairtean

  • Gun urraAm freagairt as fheàrr leat



    tha droch chiall aig sin.

    AY NAKU (Abairt a chaidh a thoirt bho Hay Anak Ko = Oh My Son) Mar sin anns a ’Bheurla threfore, is e seo OH MY



    aillse san 12mh taigh

    Tha WALA a ’ciallachadh CHAN EIL



    Tha E na chuideam agus chan eil companach Beurla aige.

    Tha ISA a ’ciallachadh AON. Ach feumar NG a chuir ris oir tha am facal aca a ’leantainn.

    Tha DAKILA na fhacal adhartach ach faodaidh e a bhith a ’ciallachadh SUCH A airson cuideam sarcastic.



    Bhiodh PAL gu dearbh a ’ciallachadh FRIEND ach leis gu bheil an abairt a’ faireachdainn àicheil, bhiodh seo a ’ciallachadh ar slang airson cuideigin a bhith BURDEN (palamunin agus PAL airson ùine ghoirid.)

    Mar sin, tha sin a ’ciallachadh OH MY, NOTHING, SUCH A BURDEN ...

  • toinneamh tiffany

    Tha PAL a ’ciallachadh palamunin ... a tha a’ ciallachadh cuideigin mar chnap, a ’fuireach aig taigh cuideigin eile agus ag ithe am biadh.



    an robh a ’cheist‘ a bheil obair agad? '

    faodaidh an eadar-theangachadh a bhith mar seo ....

    gealach anns an 10mh taigh

    O chan eil! chan eil fear agam. tha mi nam chnap dìreach uasal.

    tha ay nako na dhòigh-labhairt.

    tha wala a ’ciallachadh gin.

    chan eil mi cinnteach mu dakila ... mòrail? uasal? bidh sinn a ’cleachdadh dakila airson gaisgich.

    agus mhìnich mi PAL mu thràth.

    tha an aithris sarcastic.

    :)

  • Gun urra

    A ’cur air a’ bhruis. Hahahahaha!

  • laviet09

    palamunin .. no Philippine Airlines tha e mar ‘Tha thu cho eallach’ rudeigin mar sin

  • Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh mu na freagairtean? Faodaidh tu clàradh a-steach gus bhòtadh am freagairt.
  • Gun urra

    Le bhith a ’leughadh an aithris, chanainn gun deach faighneachd dhut dè an dreuchd a th’ agad don neach seo agus fhreagair thu ‘o uill, chan eil duine ... dìreach caraid a dh’ fhaodadh i leantainn oirre ’

    Tha ‘ay naku’ na abairt

    'none' = gin

    'isa' = aon, ach chleachd mi artaigil 'a' airson a bhith a ’comharrachadh singilteachd

    'sgoinneil' = gaisgeil

    tha pal na cho-fhacal airson caraid no eòlas

  • ginger j

    is dòcha gu bheil thu a ’faighneachd dha / dhi dè a bhios e / i a’ dèanamh, a bheil mi ceart? fhreagair e / i u nach eil dad ri dhèanamh. gun obair gun obair. Tha ‘PAL’ a ’ciallachadh palamunin no Phil Airlinines. tha palamunin a ’ciallachadh gu ruige seo hes fhathast a’ faighinn taic bho a phàrantan gur e Guy a th ’ann! byeee ....

    a ’bruadar mu bhith a’ pòsadh
  • Is e sin tòrr de Nonsense

    tha pal a ’ciallachadh palamunin. dha-rìribh? cha chuala mi a-riamh mu dheidhinn sin! Tha mi a ’dol a dh’ iarraidh air mo phàrantan a bheil fios aca air seo ... TRIVIA! hehehe ....

  • bongcs

    huh ?? !! ?? !! ??